Die Chirurgen Trapper und Hawkeye behandeln einen Patienten, der nur mit einem Medikament namens Hydrocortison gerettet werden kann – doch die Arznei wurde samt Transportwagen auf dem Weg zum Lazarett geklaut. Nun versuchen die Ärzte, auf eigene Faust auf dem Schwarzmarkt fündig zu werden. Schließlich stoßen sie auf einen Händler, der ihnen Hydrocortison verkaufen kann, doch dieser will dafür etwas ganz Außergewöhnliches als Gegenleistung…
