Strauss emmène Aymé, qui a une peur panique de l'avion, avec lui en Australie. Aymé retrouve Razor, un Albanais qu'il a rencontré lors de sa mission humanitaire (voir épisode Une histoire d'humanitaire). Le pilote est malade et Strauss lui fait une piqûre qui l'endort. Pris de panique, il endort tout le cockpit et se retrouve seul aux commandes de l'avion. Tous les passagers sont pris de panique. Pendant ce temps, Sabri est persuadé que Jamel a assassiné Nadia, sa prétendue cousine dont il était amoureux. Laurence, Clara et Béa veulent se venger de la supercherie de Jamel et incitent Sabri à croire que Nadia a été tuée par Jamel, ce dernier tentant tout pour essayer de faire comprendre à Sabri que lui et Nadia sont la même personne.
