Grâce à la journée des câlins, Mikuri et Hiramasa apprécient de plus en plus leur nouvelle vie de mariés contractuels. Cependant, leur quotidien va être chamboulé à cause de Yuri. Désireuse de les soutenir, Yuri offre à aux jeunes mariés un séjour dans un onsen en guise de lune de miel. Incapable de refuser, le couple décide d'en faire un séminaire.
