Le commissariat est en ébullition depuis qu’une menace plane sur Victoire. Alors qu’elle cherche des réponses, Christelle se met à dos ses collègues. Clémentine blesse Maxime pour récupérer Garance. Dylan demande à Thomas plus de responsabilité en cuisine.