미카엘라는 가족들에게 캘이 납치된 것을 알리고 캘을 구출하기 위한 계획을 세운다. 미케엘라는 혼자서 해결하려고 하지만 결국 제러드가 이 사실을 알게 되고 드레아까지 합류하게 된다. 산비와 밴스는 소장을 먼 발치에서 감시하고, 밴스는 산비에게 소장에게 접근하지 말라고 경고하지만 산비는 지크의 치료법을 알아내기 위해 혼자서 소장에게 접근한다. 드디어 죽음의 날을 맞이하게 된 지크는 계시에서 캘을 본 뒤 고통을 무릅쓰고 벤, 미카엘라와 동행하겠다고 한다.