Als Umbrasyl aan hun beoogde hinderlaag weet te ontsnappen, achtervolgt Vox Machina hem naar Gatschaduw Berg. In de angstaanjagende met zuur gevulde tunnels van het hol van Umbrasyl moet Vox Machina een laatste slag leveren tegen de kwaadaardige draak.
