Maarten neemt het Bjorn kwalijk dat hij tot nu verzwegen heeft dat hij de hulpkok van Caro is. Bart is niet happy wanneer hij oog in oog staat met Christel. Leen is er niet uit of Paul voor haar of voor zijn vrouw is teruggekomen uit Zweden. Linda moet Francine oppeppen. Zij kampt immers met een schuldgevoel omdat ze Miel naar een instelling heeft gebracht. Mieke moet haar dossier van de bioboerderij voorleggen aan het OCMW en ze heeft het gevoel dat ze een examen moet afleggen. Voor Veronique is het heel confronterend dat Mario zich niet meer in stilte aan haar ergert.
