Het geheim van de vermoorde apotheker leidt Nina naar een onderzoek naar de internationale autotest in Ivalo. Ze ontmoet de Amerikaanse ingenieur Brendan die ze een aantal jaar geleden heeft gered. Hamari is uit de gevangenis en stuit op de testauto.
