Czy na Ziemi, czy nad Ziemią, w najpopularniejszej komedii telewizyjnej z udziałem czterech myślących przyszłościowo, ale społecznie zacofanych geniuszy, wesołość jest skandalicznie uniwersalna. Zabawne odkrycia mnożą się: Leonard dowiaduje się, że zazdrość jest zła dla związku (z Penny), ale nauka jest dobra do uwodzenia (Penny). Howard odkrywa, że życie na Międzynarodowej Stacji Kosmicznej nie jest ucieczką od ziemskich zawirowań między jego mamą a nową żoną Bernadette. Raj spotyka kogoś wyjątkowego, kto może być dobrą partią, jeśli uda mu się powstrzymać ją przed ucieczką w połowie randki. I jest jeszcze Sheldon. Dowiaduje się, czego nie mówić po oskarżeniu o molestowanie, jak walczyć o stanowisko w pracy i jak Lochy i Smoki mogą być lodołamaczem, którego potrzebuje jego związek z Amy.
