Gregorio kłamie: stwierdza, że po prostu nakrył na próbie kradzieży pieniędzy kogoś innego (Andrésa) i go przegonił. Matías, Jade i Ramallo są przekonani, że widzieli ducha Marii. Francesca przekonuje Lucę, żeby ten zaśpiewał. Violetta mówi Germánowi, że León jest jej chłopakiem, a Germán nie przyjmuje tego za dobrze. León każe Tomásowi zostawić Violettę w spokoju i dodaje, że sam poprzedniego dnia całował się z Violettą. Gus zaczyna robić maślane oczy już nie do Naty, ale do Ludmily. Violetta prosi Germána, by pomógł ojcu Tomása znaleźć pracę w Argentynie i tym samym zapobiegł ich wyjazdowi do Hiszpanii. Germán zgadza się i postanawia zatrudnić tatę Tomása. Germán przyznaje się Angie, że o wszystkim wiedział: zdawał sobie sprawę, że ona tak naprawdę nie spotyka się z Pablem i że kłamstwo miało tylko zniechęcić do niej Germána.
