Na podstawie zręcznie zmanipulowanego przez Ludmilę nagrania Violetta jest przekonana, że Tomás się z niej naśmiewał. Rafa Palmer jest zauroczony Angie. Osacza ją i chce się z nią ożenić. Jade zostaje wyrzucona z mieszkania, włącznie z przejęciem wszystkiego, co do niej należało. Uczniowie i uczennice nie przestają się śmiać z kostiumowej kompromitacji Violetty. W ramach otrzymanego zadania Maxi, Camila, Francesca i Braco przebierają się za anioły, by wyrazić w ten sposób solidarność z Violettą. Pablo się nie poddaje i próbuje nakłonić nastolatki do współpracy, wciąż powracając do stwierdzenia, że „Razem znaczymy więcej”. Jade słyszy, jak Angie zwraca się do fotografii matki Violetty słowem „siostrzyczko”.
