Producent rozmisťuje kamery po celé škole. Matías ukazuje něžnou stránku, když si rozmyslí, že kvůli Jade nevydá svého otce. Marotti upravuje rozhovory s dětmi, aby to vypadalo, že se navzájem pomlouvají, a staví je proti sobě. León se rozchází s Violettou kvůli videozáznamu, na kterém jsou spolu s Tomásem v hudební místnosti. Violetta zjistí, že má tetu jménem Ángeles (neboli Angie) z deníku své matky. Luca zjistí, že Marotti upravil záznam rozhovoru s Franceskou, a vyhrožuje mu. Kamera zachytí Angie, jak říká Pablovi, že je Violettina teta. Antonio vidí škodu, kterou reality show na dětech páchá, a rozhodne se ji ukončit. Angie sebere odvahu a řekne Violettě pravdu.
