Un lion et une lionne terrorisent la province de Merti depuis un an en attaquant et tuant des hommes. Ken Warren, un chasseur envoyé pour le tuer, n’y est jamais parvenu en dépit des hommes qui l’assistaient, des pièges tendus et des mois de traque dans la savane. Joe Kanini demande donc à George de réussir là où Warren a échoué. Le chef du village, Mwanga, refuse cependant de laisser son fils Karuri – dont le frère a été tué par les lions et que Mwanga a fait revenir de Nairobi – chasser les bêtes et prêter son concours à George et Ken, avec les autres jeunes Boran désireux de prouver leur courage et de sauver le village.
