Violetta parvient à s'enfuir avant que son père ne la voit. Il pense qu'elle est venue voir Tomas. Angie dit à German qu'elle est la sœur de Maria mais il ne l'a pas entendue. Violetta rentre à la maison et elle voit Matias se faire arrêter. Elle convainc Jade de ne rien dire à propos du studio pour qu'elle ne parle pas de l'arrestation de son frère. Pablo démissionne et Grégorio est nommé directeur du studio. Léon demande à Violetta de choisir entre lui et Tomas et elle lui dit qu'elle l'a choisi lui.
