Quinze jours plus tard, Peter savoure sa liberté auprès d'Hélène et du reste de la bande. Le retour de sa soeur Eve amplifie encore son bonheur. Marie fait face à une menace inconnue... quelqu'un semble lui vouloir du mal et la met gravement en danger. Fanny toujours très attristée de sa rupture avec Christian, malgré le soutien de John, doit préparer sa première émission télé. De son côté, José tente comme il peut de changer les idées de Christian et lui faire oublier Fanny...en vain.
