Les Durrell ont transformé leur villa en maison d’hôtes pour touristes, où séjourne notamment Basil, l’exécuteur testamentaire de tante Hermione. Spiros vient rendre visite à la famille après le retour de sa femme et de ses enfants. Margo, qui travaille au cabinet de radiologie de Theo, prend quelques jours de congés pour s’essayer à la coiffure. Un nouvel arrivant, recherché par la police de Corfou, s’installe dans l’une des chambres à disposition. Peu à peu, les échos de la montée du fascisme parviennent jusqu’au havre de paix grec des Durrell.
