Lagertha przejmuje dowodzenie nad mieszkańcami wioski. Chociaż próbuje temu zapobiec, konfrontacja okazuje się nieuchronna, a jej skutki bardzo poważne. Olaf snuje ambitne plany związane z Norwegią. Tymczasem Ivar dyskutuje z Olegiem w Kijowie o jego pomysłach dotyczących Skandynawii. Najbardziej jednak niepokoi się o Igora, który znajduje się pod pełną kontrolą księcia.
