Нацу вирішує прогулятися з Хіною, щоб вибачитися за спричинені проблеми. Він насолоджується відчуттям побачення, але зрештою дізнається про те, як Хіна та Хірагі зустрілися... Пізніше Руї приходить до Нацу з несподіваним проханням, яке він не впевнений, що повинен виконати.
