Angie odmítá Germánovo tvrzení, že se k němu nastěhovala, protože se bojí Priscily. León má problém s tím, že Alex a Violetta jsou si blízcí. Jade vrátí Clementovi jeho ztracenou kytaru. Je rozhodnuto, že León a Violetta zazpívají na pařížském festivalu duet. Skupina Boy Band dostává kopie své první desky. Camila dostane scénář k filmu, ale zpanikaří, když si uvědomí, že bude muset políbit hlavního hrdinu. Alex se Leónovi přizná, že on a Gery drželi Leóna a Violettu od sebe. Priscila nechá Angie uvolnit brzdy v autě.
