Peter en Babette staan klaar om naar Amerika te vertrekken en willen afscheid nemen van hun vrienden en familie. Anna heeft voor haar kleinzoon nog voldoende tips om deze lange buitenlandse reis tot een goed einde te brengen. François hoopt dat Peter niet vergeet om afscheid te nemen van Simonne. Bij VDB Electronics zit de vakantie erop. Didier heeft een vermoeden over wat Guido van plan is en krijgt de bevestiging van Jan. Ingrid zet in Het Vissershuis iedereen aan het werk om de nieuwe maand met een propere lei te beginnen. Monique en Didier zetten hun plannen verder om Mieke voor een tijdje naar Frankrijk te sturen. Guido hoopt nog altijd dat er enkele personeelsleden van Electronics de overstappen willen maken naar Systems. Manou heeft in ieder geval veel interesse. Nele heeft kritiek op de politieke partij van Jan omdat er amper vrouwen op de lijst staan. Zij schat de kansen van Monique en Willy hoger in.
