Didier en Monique krijgen de ouders van Anneke over de vloer omdat Didier niet wil dat Bart en Anneke bepaalde dingen doen op zijn kamer. De agressieve toon van Didier valt bij meneer en mevrouw Michiels in het verkeerde keelgat. Willeke probeert eerlijk te zijn met Henk, maar Conny stoort hun intiem gesprek. Marc gaat polshoogte nemen bij Bart en zijn vrienden, maar niemand is er tot nu toe in geslaagd om iets te verkopen. Willy slaagt erin om de bende te overtuigen van het bedrog waar ze ingetrapt zijn. Nu moeten ze alleen op zoek naar een uitweg. Jan gaat terug in de tijd en toont Nele enkele herinneringen uit zijn huwelijk met Monique. Anna en Albert gaan enkele dagen op reis en komen nog afscheid nemen van François. Die heeft opnieuw te veel gedronken en verliest het bewustzijn. Gwen helpt Jean-Pierre met het inpakken van zijn koffers, maar dat betekent niet dat ze zijn reisje plots goedkeurt. Het afscheid valt dan ook zwaar.
